여행초보 해외여행 영어회화 09

25차시 비행기를 놓쳤어요

 

Key Expression

 

비행기를 놓쳤어요.

I missed my flight.

 

 

Dialogue

 

Traveler  Staff  Traveler    Staff        Traveler

I missed my flight due to a medical emergency.  Will you show me your passport?  Ah, yes. I was supposed to be on the 5 o'clock flight to New York.  OK. Let me see what can I do. (A moment later)  OK, There is a flight at 10 pm.  You'll have to be on standby.  If there is extra space, you will be able to board that flight.  I see. Thank you.

 

What you might hear or say

 

You might hear	You have to pay a fee.  (수수료를 내셔야 합니다.)  We will provide you with a hotel room and meals.  (숙박과 식사를 제공해 드리겠습니다.)
You might say	(공항으로 가고 있는데 비행기를 놓친 것 같아요.)  I'm on my way to the airport but I'm afraid I might miss my flight.  (제 연결 비행기가 런던에서 지연되었어요.)  My connecting flight was delayed in London.

 

Useful Tips! : What should I do?

 

비행기를 놓쳤을 때 항공사별 규정 (No Show Policy)

 

 

26차시 지갑을 도난 당했어요

 

Key Expression

 

지갑을 도난 당했어요.

I had my wallet stolen.

 

Dialogue

 

Police officer    Traveler  Police officer  Traveler  Police officer  Traveler      Police officer  Traveler

Good afternoon.  What can I do for you?  I want to report a theft. Can I do it here?  Yes, you can. What happend?  I had my wallet stolen.  When and where did it happen?  It happened this morning at a restaurant.  I had hung my bag on the chair while having breakfast.  When I tried to pay, I foound out it was missing.  Would you describe it?  It's a small dark brown bag.

 

What you might hear or say

 

You might hear	Have you contacted the Lost and Found office?  (유실물 센터에 연락해 보셨나요?)  Do you have a copy of your passport?  (여권 복사본을 갖고 있나요?)
You might say	(가장 가까운 경찰서가 어디 있나요?)  Where is the nearest police station?  (버스에서 소매치기 당했어요.)  I was pick-pocketed on the bus.

 

Useful Tips! : What should I do?

 

해외 여행시, 여권과 별도로 여권 복사본(앞면)과 여권사진(2매) 갖고 계세요!

 

 

27차시 차를 렌트하고 싶어요

 

Key Expression

 

차를 렌트하고 싶어요.

I'd like to rent a car.

 

Dialogue

 

Traveler  Clerk    Traveler  Clerk  Traveler  Clerk  Traveler  Clerk  Traveler  Clerk  Traveler

I'd like to rent a car.  What kind of car size would you like?  Full-size, mid-sizem or compact?  I want a compact car.  Would you like automatic transmission or stick shift?  I'd like automatic transmission  How many days would you like to use it?  For 3 days. How much does it cost?  It's $150 including a full coverage insurance.  That sounds good. I'll take it.  Is there an additional driver?  No, just me.

 

What you might hear or say

 

You might hear	Would you show me your driver's license?  (운전 면허증 좀 보여주실래요?)  Regular or unleaded?  (일반 휘발유로 하실래요, 무연 휘발유로 하실래요?)
You might say	(자동차 반납할 때 기름을 채워야 하나요?)  Should I fill the gas tank when I return the car?  (가득 채워 주세요.)  Fill it up, please.

 

Useful Tips! : What should I do?

 

주차미터기 (Parking Meter)