여행초보 해외여행 영어회화 07

19차시 병원에 가고 싶어요

 

Key Expression

 

병원에 가고 싶어요.

I want to see a docter

 

Dialogue

 

Clerk  Traveler  Clerk  Traveler      Clerk   Traveler    Clerk

Front desk  This is room 1305. I have a severe headache.  I'm sorry. Do you need medicine?  I already took some, but it's getting worse.  I want to see a doctor.  Could you recommend a good hospital?  Yes, Mt. Augustine hospital is the best hospital in the area.  Oh, thank you.  Will you connect me to the hospital?  Yes, I will do that right away.

 

What you might hear or say

 

You might hear	Would you like me to send you a first aid kit?  (구급상자 보내드릴까요?)  Is this a serious emergency?  (위급한 상황인가요?)
You might say	(앰뷸런스 좀 불러주시겠어요?)  Would you call on ambulance, please?  (가장 가까운 병원이 어디인가요?)  Where is the nearest hospital?

 

Useful Tips! : What should I do?

 

여행사 보험

I have a traveler's insurance.

Does it cover this treatment?

 

 

20차시 두통약 있나요?

 

Key Expression

 

두통약 있나요?

Do you have something for a headache?

 

Dialogue

 

Traveler  Pharmacist  Traveler  Pharmacist  Traveler  Pharmacist  Traveler  Pharmacist  Traveler

Do you have something for a headache?  How bad is your headache?  I've had a migraine all day.  How about this one?  How fast does it work?  You should feel some relief in about an hour.  How often should I take the pill?  Take three times a day after each meal.  Thank you very much.

 

What you might hear or say

 

You might hear	This medicine is pretty mild.  (이 약은 꽤 순합니다.)  You need a prescription from a doctor for this medicine.  (이 약은 의사의 처방이 필요합니다.)
You might say	(처방전 없이 살 수 있나요?)  Can I buy this without prescription?  (이 약보다 좀 더 싼 것 있나요?)  Do you have a cheeper version of this medicine?

 

Useful Tips! : What should I do?

 

미국과 영국의 가장 큰 약국 브랜드

미국 : Walgreens

영국 : Boots

Over the counter medicine

처방전 없이 살 수 있는 약을 뜻함.

 

 

21차시 배가 너무 아파요

 

Key Expression

 

배가 너무 아파요.

My stomach really hurts.

 

Dialogue

 

Doctor  Traveler  Doctor  Traveler  Doctor  Traveler  Doctor  Traveler  Docoter  Traveler

What's the matter?  My stomach really hurts.  How long have you had the pain?  It's been about a day.  What did you eat yesterday?  I had some raw oysters.  Do you have any other symptoms?  I feel like throwing up.  Are you allergic to any medication?  Not that I know of.

 

What you might hear or say

 

You might hear	I'm going to write you a prescription.  (처방전 써 드리겠습니다.)  I'll check your temperature.  (체온 좀 잴게요.)
You might say	(발목을 삐었어요.)  I sprained my ankle.  (바로 여기가 아파요.)  It hurts right here.

 

Useful Tips! : What should I do?

 

미국과 영국 응급실

미국 (ER) : 정말 위급한 상황이 아니라면 권장하지 않음 _911

영국 (A&E) : 무료였으나, 비EU 국민에게는 일정 금액 부과 시작 _999

Stay healthy!